|
|
 |
| 丁寧語 > 男性はカップ、女性はカァーを文末につける |
|
 ここはどこ？ |
（今）どこにいるの？ |
| ティニー・ティナイ？ |
（トンニー）ユゥー・ティナイ？ |
|
|
| ～に行きたい |
～まで行ける？ |
| ヤーク・パイ～ |
パイ～ダイマイ？ |
|
|
| ～まで幾ら？ |
高い・・負けて（負けてくれる）？ |
| パイ～タオライ？ |
ペェーン（ナ）・・ロッダイマイ？ |
|
|
| どこに行くの？ |
どれぐらいで着く（時間がかかる）？ |
| パイ・ティナイ？（パイナイ？） |
スィア・ウェラー・タオライ？ |
|
|
| 何時間かかる？ |
何分かかる？ |
| スィア・ウェラー・ギーチュモーン？ |
スィア・ウェラー・ギーナティー？ |
|
|
| 何時に着く？ |
もっと早く行ける？ |
| トゥン・ギーモーン？ |
パイ・レオレオ・ダイマイ？ |
|
|
| 早く行ってくれ！ |
ゆっくり行ってくれ・・ |
| パイ・レオレオ・ノォイ |
パイ・チャーチャー・ノォイ |
|
 「ヤーク～」で「 ～したい=Want to」
「ギー＋時を表す単語」で「 何（日／時間／分／秒）？」
→「ギーカン？（何回）」、「ギーコーン？（何人）」、「ギーアン？（何個）」 |
|
 |
| 丁寧語 > 男性はカップ、女性はカァーを文末につける |
|
| 部屋はある（空いてる）？ |
一泊、幾ら？ |
| ミー・ホーン・ワーンマイ？ |
ワンラ・タオライ？（クンラ・タオライ？） |
|
|
| エアコンはついてる？ |
ホットシャワーはついてる？ |
| ミー・エアー・マイ？ |
ミー・ホッシャワー（ナムロォン）・マイ？ |
|
|
| テレビはある？ |
扇風機はある？ |
| ミー・ティーウィー（トラタット）・マイ？ |
ミー・パロム・マイ？ |
|
|
| 朝食はついてる？ |
プール施設はある？ |
| ミー・ブレックファースト（アーハンチャオ）・マイ？ |
ミー・スイミンプール・マイ？ |
|
|
| 水が流れない・・ |
トイレが壊れている |
| ナム・マイラーイ・・ |
スィア・ホンナーム |
|
|
| 部屋を変えたい |
部屋を変えれる？ |
| ヤーク・ブリェン・ホーン |
ブリェン・ホーン・ダイマイ？ |
|
|
| 部屋を変えてくれ |
チェックアウトは何時？ |
| ブリェン・ホーン・ノォイ |
チェックアウッ・ギーモーン？ |
|
「～ダイマイ？」で「～することが出来る？」
「（コォー）～ノォイ」で「～してくれ・・=Please!!」 |
|
|
【キーワード】からサイト内を検索
